首頁評論時政台灣香港華人國際財經娛樂文史圖片社區視頻專題 新加坡吉林南粵魯東商城創新中原招商縣域環保創投成渝移民書畫IP電視 華商紙媒滾動
2014年03月26日13:52|來源:海外網|字號:
海外網3月26日訊 美國雜志《名利場》(Vanity Fair)網站近日發表題為《格溫妮絲·帕特洛和克裡斯·馬汀在Coop上宣布分手》的文章。
全文摘編如下:
十年前,酷玩樂隊主唱克裡斯·馬汀和著名女星格溫妮絲·帕特洛在美國加利福尼亞州西南海岸城市聖巴巴拉舉行了一場私人婚禮。十年后的今天,帕特洛宣布兩人離婚。這位奧斯卡耀眼的女明星在她的生活網站Goop上宣布了這一消息,並發表了一個題為“理性分手” 的帖子。
發帖內容如下:
我們滿懷悲傷地決定分手。在過去的一年裡,我們共同努力,希望我們能生活得更融洽。我們時分時合。我們一直在嘗試,看最后能否繼續攜手一生。但是很遺憾,我們最后還是決定分開,盡管我們依舊深愛著對方。然而,我們依舊是一家人,在很多方面,我們甚至會比以前更加親密。最重要的是,我們是兩個可愛小精靈的父母。在這個關鍵的時候,我們和家人的隱私需要得到尊重,請給我們一點私人的空間來處理我們自己的事情。我們依然保持著個人關系,我們希望,即使分手了,依然可以維持友好的關系。
帕特洛和馬汀有兩個孩子,女兒阿普爾9歲,兒子摩爾7歲。2002年,在倫敦的一場酷玩樂隊演唱會的后台,兩人相識了,據說是在帕特洛父親去世后的三周左右。帕特洛稱,是馬汀讓助手將她帶到了后台。最后一年裡,帕特洛對他們的婚姻態度一直十分積極,她曾對《時尚芭莎》說,“我們越來越像是一樣的人。這很好,很酷,但是也不太容易。”
編譯:方曉恬
海外網國際頻道原創,轉載請注明來源海外網(www.haiwainet.cn),否則將追究法律責任。
相關閱讀:
(責編:方曉恬、郝偉凡)
帕特洛 馬汀 分手