港媒：全球關注中國經濟新動力 期待城鎮化改革應答

海外網11月8日電 香港《大公報》報道今日刊文關注十八屆三中全會以及中國經濟增長動力，文章稱，今日的中國，已經站在了更高的起點上，並再次面臨走向繁榮的戰略選擇。如何尋求更可持續的動力之源和發展之途？如何激發勤勞智慧的民眾更大的生產和創造力？如何解決舊有模式產生的積弊與桎梏？各界期待以新城鎮化為代表的新一輪改革作出應答。

文章摘編如下：

“這是在中國發展的一個關鍵點上召開的”─日前，美國《華爾街日報》一篇題為《中國十八屆三中全會的改革前景》的文章說出了這次會議的重大意義。之所以是關鍵點，原因在於中國經濟發展到了辭舊迎新的臨界處。在這個關鍵點，海內外期待一個全面深化改革的總體方案。

數據顯示，1979年至2012年，中國經濟年均增速達9.8%，同期世界經濟年均增速隻有2.8%。同期，中國經濟總量擴張了約70倍，經濟總量佔世界的份額從1.8%提高到11.5%。此外，中國外貿總額擴張了逾175倍，佔全球比重從不足1%增加到近10%。

但是，自2011年起，中國經濟從長期兩位數的高速增長進入一位數的中高速增長階段，而且在最近四年次第放緩，2013年增速目標為7.5%。

在此背景下，產業層面的產能過剩、財政層面的地方債務、金融層面的影子銀行等“壓力點”凸顯。人口老齡化、要素投入收益下降、社會貧富分化固化等深層問題，也給中國舊有增長模式帶來巨大壓力。

國際貨幣基金組織亞太部主管阿努普．辛格撰文指出：“中國面臨越來越大的經濟挑戰”。英國巴克萊銀行的一份研報則認為：“中國經濟已經到達必須實施改革才能釋放增長潛力和減少風險的階段。”

城鎮化助經濟增長獲新動力

那麼，新的增長驅動力從何處來？受訪的國際觀察人士普遍提及一個關鍵詞──新型城鎮化，並對十八屆三中全會出台系統性思路和相關政策非常期待。

有專家學者指出，中國以往依賴外需，在金融危機后又倚重投資和信貸拉動的增長模式不平衡、難持續，向內需拉動、消費為主的模式轉變逐漸成為共識。在這個過程中，城鎮化如果規劃科學，推行有效，將激發內需，平衡投資與消費的關系，使經濟增長獲得新動力。

《華爾街日報》分析文章預測說，“作為中國經濟增長的下一個主要驅動力以及再平衡驅動因素，城鎮化無疑會在本次三中全會上得到支持……，中國需要通過實現人口城鎮化來獲得成功。”日本大和總研常務理事金森俊樹對記者說：“中國經濟實現結構轉變，轉向消費主導的可持續增長，有必要推進真正意義上的城鎮化。”

有望出現更多城市集群

此外，海外媒體已經關注到，中國在新型城鎮化的設計規劃中正刻意避免機械的“造城運動”，而努力將其和工業化、信息化及農業現代化有機結合。倫敦政治經濟學院學者侯賽因還展望，隨著中國新城鎮化的推行，中國有望出現比目前“北上廣深”更多的城市集群，比如在中西部的成都─重慶集群等﹔還可以帶動更多二、三線城市的產業升級和資源集聚。

今日的中國，已經站在了更高的起點上，並再次面臨走向繁榮的戰略選擇。如何尋求更可持續的動力之源和發展之途？如何激發勤勞智慧的民眾更大的生產和創造力？如何解決舊有模式產生的積弊與桎梏？各界期待以新城鎮化為代表的新一輪改革作出應答。

(責編：劉凌、邢若宸)