海外網7月22日訊 《新聞周刊》發表題為《印度電報服務壽終正寢 結束160年歷史》的圖片新聞。

全文摘編如下：

印度長達160年之久的電報業務已經正式被現代技術替換。手機和電腦更新換代令這種通訊方式顯得更加過時。

截至7月15日，印度不再派發電報。諸如電子郵件等通訊技術迫使運營商BSNL停止了這項服務。

BSNL於兩個月前停止發送國際電報。由於內陸服務的成本在2011年出現大幅增長，電報變得更加昂貴。

BNSL的現任員工很快投入到其他通信服務的工作中，但由於剩余勞動力的轉移，工會成員中仍然存在可能發生的問題。

這項推出商業范疇的服務每年損失2300萬美元。曾經，電報曾也是人們眼中一個相對便宜和快速的通訊方式。

譯者：王竹