原標題：被扣朝鮮船員或在巴拿馬關六年

　　當地時間7月17日，調查人員正在對扣押的朝鮮船隻中的集裝箱進行調查。

　　據新華社電 巴拿馬檢察機關17日指控日前扣押的朝鮮貿易船“清川江”號船員非法運送戰爭物資，危及公共安全。一旦罪名成立，這些朝鮮船員將面臨大約6年監禁。

　　指控船員危害公共安全

　　朝鮮政府17日要求巴拿馬釋放被扣押的“清川江”號和船員。朝方提出要求數小時后，巴拿馬檢方對朝鮮船員提出指控。巴拿馬國家總檢察長貝爾豐稱：“指控闡明（‘清川江’號）船員違反公共安全。”

　　巴拿馬反毒品檢察官卡拉瓦略說：“根據申報，這艘船僅載有1萬噸糖，沒有事先聲明攜帶戰爭物資。這本身違反規定，穿越巴拿馬運河構成重大威脅。”

　　巴拿馬公共安全部長穆利尼奧說，船和貨物違反了巴拿馬法律和國際法。

　　兩名朝鮮外交官將前往巴拿馬解釋朝鮮運載古巴武器的原因。穆利尼奧說，針對船隻的調查將持續數天，由於船隻裝載方式導致卸貨困難，非常費事。

　　偽造貨運文件，可能判更長

　　“清川江”號上有約35名朝鮮船員，他們聲稱在翻譯到場前不回答任何問題。

　　根據巴拿馬法律，這些船員可能面臨6至8年監禁。如果証明船員偽造貨運文件、運送未注冊武器，刑期可能更長。卡拉瓦略17日晚些時候在扣押“清川江”號的曼薩尼約島告訴媒體記者，船員因非法運送武器可能面臨監禁，“這種行為可導致4至6年（監禁）的判決”。

　　“清川江”號4月12日駛離俄羅斯遠東地區，穿越太平洋和巴拿馬運河后，6月1日抵達古巴。上星期，這艘船曾在巴拿馬運河大西洋一側的曼薩尼約島附近停留。古巴政府16日晚証實，扣押船隻中攜帶的武器屬於古巴。

　　■ 分析

　　扣船事件揭露朝鮮古巴“隱藏”貿易系統？

　　據德國之聲網站報道，專家認為，巴拿馬當局查過載有未申報武器的船隻，表明了朝鮮的秘密貿易系統。

　　報道援引歐洲國際關系分析機構研究員蘇珊的話稱，古巴和朝鮮的關系自1960年以來一直保持，“朝鮮被作為古巴反對美國霸權的一部分。”

　　市場調查機構IHS的分析師表示，古巴可能是將武器送往朝鮮“升級”。同船運送的糖，可能是用來支付升級武器的費用。 （景青）

　　音聲

　　古巴和朝鮮間轉移貨物並非偶然，應將古巴留在美國的“支持恐怖主義國家名單”內。

　　——美國參議院外交委員會主席羅伯特稱，美國已經向巴拿馬提供技術協助，檢查船上貨物