海外網7月18日電 英國天空體育網(Sky Sports)發表題為《約翰.布雷克因傷病將缺席莫斯科田徑世錦賽》的文章。

全文摘編如下：

布雷克將錯過莫斯科田徑世錦賽

正文

四月份，這位23歲的牙買加選手在金斯敦的Utech Classic受傷，並因此錯過了上個月舉行的牙買加國內選拔賽。盡管作為世錦賽衛冕冠軍，他完全有實力參加莫斯科世錦賽100米比賽。

“他決定退出牙買加出征世錦賽的隊伍，這個決定是經過反復評估和重新評價做出來的。”他的經紀人庫比.西格賓說。

“約翰取得了巨大的進步，盡管今年四月份的那次受傷一直困擾著他，使他無法達到我們通常在比賽中看到的那種理想的體能水平。”

2011年，布雷克在韓國大邱贏得了田徑世錦賽冠軍，他的同胞博爾特因為搶跑犯規失去了比賽資格。

譯者：林浩