海外網7月2日電 英國天空體育網(Sky Sports)發表題為《溫布爾登：安迪.穆雷戰勝米凱爾.尤茲尼晉級最后八強》的文章。

安迪.穆雷：在第二遇到對手的頑強阻擊

這位不同尋常的俄羅斯選手給2號種子提出了不一樣的挑戰，但是英國人隻在第二盤時稍有波動，就以6 - 4 7 - 6 6 - 1的比分取勝。

在去年的四分之一決賽中穆雷率先破發以2 - 1領先，盡管他在之前一輪與托米·羅布雷多的較量中發揮的不是那麼好，但他仍不顯費力的拿下了比賽。

但是尤茲尼在這次比賽的大部分時間內採用了更多的反手切球，這讓蘇格蘭人十分的不適應從而失去了自己的節奏，並一度有些沮喪，在第二盤時以2 - 5的比分落后，使得這次對陣看起來像一場非常有水准的比賽。

在打到4 - 2的時候，尤茲尼逼出破發點，穆雷沒有頂住壓力送出雙誤，接下來尤茲尼保發后將比分拉開。但是穆雷並沒有放棄，他憑借強有力的正手回破對手化解了危機。

穆雷隨后第三次憑借極好的反手對角球獲得二次破發后將比賽拖入搶七。

一次雙誤使尤茲尼以4 - 2領先，但是俄羅斯人的大角度正手卻使他讓出了他的第一個盤點給穆雷，盡管隨后他憑借出色的反手不斷反擊，仍然以7 - 5輸掉了第二盤。

教練

拿下第二盤后，現場的觀眾沸騰了起來，然而世界排名第二十位的尤茲尼這時選擇申請教練來處理一下他的肩部問題。

肩部問題是否在尤茲尼的發揮中帶給他很大的影響是個有爭議的問題，但這絲毫沒有影響到穆雷。他像擰緊了發條的齒輪一樣將比賽帶到第三盤，在最后一盤中，他將前兩個小時出現的問題都牢牢的定格在他的身后。

第三盤的首局中，在他挽救了兩個破發點后就沒有再受到阻撓，穆雷隨后完成破發將比分打成2 - 0，並且在第六局時以5 - 1領先。

憑借高質量的正手，穆雷獲得他的第一個賽點，在完成一次凌空抽射后穆雷在2小時37分鐘內鎖定了勝局。

西班牙選手費爾南多·沃達斯科將在四分之一決賽中恭候穆雷，世界排名第54位的沃達斯科在上一輪以3-0直落三盤的比分戰勝了德斯查佩普。

沃達斯科之前從未打進過溫網的第四輪，在上一輪與法國人德斯查佩普的對陣中他打出了一發86%的進球率和四次破發的令人難以置信的成績，最后憑借3個6 - 4的比分取得了勝利。

盡管自從2009年后穆雷與達沃斯科就沒有再交過手，但是從過去的對陣來看，穆雷保持著8勝1負的記錄。

譯者：林浩