海外網6月16日訊 美國報紙《華爾街日報》6月14日發表題為《〈被偷走的那五年〉將在中國上映》的文章。

全文摘編如下：

導演黃真真（左）現場指導拍攝。

一對離婚的夫婦會重新墜入愛河嗎？這個歷史悠久的問題在電影《被偷走的那五年》中被再度提起。《被偷走的那五年》是近期將在中國影院上映的一部愛情片。

這部電影由香港美女導演黃真真執導。影片開始時講述了一對幸福的夫妻准備去度蜜月，但是這對新婚夫婦隨后就發生了摩托車事故，災難也開始降臨在兩人頭上。新娘何蔓（白百何飾）在醫院醒來后詢問丈夫（張孝全飾）在哪裡，但是她很快意識到，現在距當年度蜜月的時候已經過去了五年。她不記得這五年裡發生了什麼事情——她唯一知道的就是自己因為另一起事故躺在了醫院。另外還有，她已經離婚了。

盡管這部電影以悲劇開頭，但該片的后半部分改變了重心，側重講述何蔓努力找出婚姻失敗的原因以及她的生活從何時開始偏離正常軌道。

這部影片的領銜主演都是中國電影界的新一代明星。白百何最近參演了《分手合約》、《失戀33天》等浪漫喜劇﹔台灣明星張孝全去年參演了成人片《男朋友女朋友》。兩人之前主演過的這些浪漫愛情片曾在中國引起了轟動，即使是斥巨資拍攝的大片（比如今年的《忠烈楊家將》）也不如這些愛情片叫座。

這類影片正是黃真真所擅長的領域。在過去的十年，這位香港導演在其拍攝的影片中探索了現代情感關系的起伏。她拍攝的這一類影片主要有：2011年的《傾城之淚》、2010年的《抱抱俏佳人》和《分手說愛你》。

她在評價最新的這部作品時說，“結婚很長時間之后，我們有時會對彼此感到厭倦”。在談到中國電影愛好者的興趣趨勢時，她說“我認為大陸的觀眾已經有點厭倦了古裝片。過去的幾年古裝片太多了，所以觀眾需要換換口味。但是，這並不是說古裝片永遠不會再流行起來了”。

過一段時間之后，她這種風格的電影可能也會讓觀眾感到厭倦。她表示，“流行趨勢永遠都在變化，我不會花費力氣去預測這種事情”。

《被偷走的那五年》是今年上海國際電影節上角逐大獎的14部電影之一。今年夏天，這部電影將會在大陸和香港的多家影院上映。上海電影節於本周六開幕，將會持續到6月23日。本屆電影節介紹的第一部電影是迪士尼皮克斯動畫工作室制作的影片《怪獸大學》。

作者：Dean Napolitano

譯者：郝偉凡