海外網6月13日電 《讀者文摘》雜志發表題為《男性顧客成為消費市場新勢力》的文章

全文摘編如下：

隨著越來越多的男性推著購物車進入商場，市場開始瞄准這些帥哥和爸爸們，而不是過去的隻注重女士們。下面的產品定位將男人和男孩給區分開。

食品雜貨通道

一項ESPN的調查，現在男人會承擔購買日用品的任務的31%，而在20世紀80年代時，這一數據是14%。導致的結果是連鎖超市像塔吉特百貨公司和沃爾瑪超市開始設計男士購物走廊，來滿足這些男性顧客的消費需求。小的連鎖超市，像紐約城超市，甚至在男士購物專區配備有專門的產品組合，像辣椒醬，牛肉干，啤酒，電池等。

男士洗衣用品

你知道汰漬是美國橄欖球協會的官方洗滌劑嗎？跟佳得樂一樣，汰漬已經與32支球隊達成了協議，甚至聘請新奧爾良聖土隊的德魯·布裡斯擔任品牌代言人，請留意汰漬除臭劑的瓶底都有他的肖像。

男士小型貨車

阿斯頓馬丁，一邊去，如果詹姆斯·邦德，確有其人，而且想安頓下來的話，廣告公司會讓你相信克萊斯勒“城鎮和鄉村S”小型貨車會是他對座駕的首選。透過黑暗也能看到的鉻合金格柵，嵌入17英尺的車輪襯墊，黑皮內飾（包括全鋼車輪），這種現代的迷你貨車是定位於男性顧客的，而不是家庭主婦們。

譯者：邢若宸