海外網6月12日電 據美國《國際先驅論壇報》6月10日消息，上周六，伊朗大選候選人哈桑·魯哈尼（Hassan Rowhani）呼聲漸高。雖與改革派關系最密切，但魯哈尼同樣支持伊朗核項目。

上周，另一位伊朗大選候選人現任首席核談判代表薩伊德·賈利利（Saeed Jalili）進入德黑蘭大學競選活動會場時，受到女性支持者的熱戀歡迎，整個會議大廳座無虛席。

支持者手舉寫著“與撒旦談判就是違背《古蘭經》”的布告，高喊：“隻有賈利利不妥協，不屈服。”

作為伊朗大選總統候選人，賈利利受到伊朗強硬派的歡迎。

賈利利在競選中已經明確表示，在核問題上，100%堅決反對與西方妥協。值得注意的是，賈利利與其它7名通過審核的候選人可能在婦女權利與經濟問題上存在分歧，但對於核問題，候選人均表示：國家擁有為發電獲取濃縮鈾的權利，該權利不容放棄不容談判。

即使是與改革派密切的魯哈尼在談論核問題時，也避免提及“和解”一詞。2004年魯哈尼任首席核談判代表，由於巨大的國際壓力，伊朗暫停濃縮鈾計劃。目前，魯哈尼需要花費大量精力規避競選對手因此事指責他出賣國家主權。

為了迫使伊朗停止濃縮鈾計劃及展開和談，奧巴馬政府已對伊朗施加嚴厲的經濟制裁，伊朗經濟陷入浩劫。但是，從總統競選來看，制裁不但沒有使伊朗屈服，反而使伊朗更加強硬。

一位伊朗記者表示：“年復一年，美國對我們施加更嚴厲的制裁。現在，從這些候選人身上，我們看到了結果：制裁造成傷害，但使領導人更加堅決。”

伊朗經過了十年不斷升級的制裁與孤立的國際地位，而賈利利與魯哈尼的立場則詮釋了伊朗更加強硬的立場。

特別是賈利利，他已將總統大選變成了伊朗核立場的全民表決，他本人則依賴伊朗政府建立的支持者——保守的神職人員與伊斯蘭革命衛隊領袖，這些人則具有堅定的反西方情緒。

魯哈尼得到伊朗綠色運動（Green Movement）領袖的支持。2002年伊朗秘密核項目被曝光后，他主導了與西方國家的第一輪談判。

在他看來，2004年，伊朗暫停濃縮鈾計劃是建立國際信任的措施，但西方國家從自身立場出發，使整個程序停止，並指控伊朗企圖制造核武器。

魯哈尼則受到賈利利陣營的嘲諷，稱當初的談判是無知軟弱的典型表現。

上周，賈利利競選團隊的官員在國家電視台上表示，暫停濃縮鈾計劃“就是讓伊朗繳械”。

賈利利也表示：“他們想讓我們暫停、關閉以及毀掉核設施。”隨后，他引用了德國前任外交部長約什卡•費舍爾（Joschka Fischer）的名言：“復興是解決問題的辦法。”這句話賈利利多次引用。

隨著和談破裂，伊朗核項目不斷擴大。據國際原子能機構（International Atomic Energy Agency）2013年5月公布的報告，2005年，重啟核項目后，伊朗的測試離心機已從24台增加到17000台。

目前的制裁已使伊朗貨幣大幅貶值，通貨膨脹率不斷升高，同時也使伊朗切斷了與國際其它國家的金融聯系。伊朗則擴大了與中國、印度的原油易貨交易，因為目前財務交易已不可能實現。（譯者：牛寧）