【環球網綜合報道】據日本時事通訊社5月27日報道，日本維新會共同代表、大阪市長橋下徹將於27日下午在日本東京有樂町的日本外國特派員協會舉行記者會，針對自己建議駐日美軍多利用色情行業的發言稱“那是一種不適當的表達”，並計劃當場宣布撤回之前的發言，同時向美軍和美國人民道歉。

　　不過另一方面，他仍將表示不會收回其有關“(慰安婦)系維持軍紀必需品”的發言。同時，他還將發言稱“當時的慰安婦制度是對女性人權的蹂躪，是不可原諒的”，以此來謀求相關各方的理解。

　　鑒於橋下徹近來一連串的發言引來了日本內外強烈持續的批評，時事通訊社分析認為，橋下徹是希望此舉來向外國媒體直接說明自己的真意以盡快收拾目前的事態。

　　據悉，橋下徹還將在記者會現場向記者配發自己整理匯總的相關見解文的英文版。

　　橋下徹在26日匯總的見解文中針對慰安婦發言稱：“我說了(慰安婦)對於世界各國的軍隊來說是必要的，但是媒體卻誤讀為我認可這樣的行為。”預計橋下徹在27日的記者會上也將重述同樣的主張。

　　另外，他還將指出：“世界各國的士兵在戰場上利用女性儼然是事實。”另外，對於國外媒體將慰安婦翻譯為“性奴隸”的譯法，他也將提出異議。(實習編譯：楊杰 審稿：王歡)