奧朗德訪華：展開發現之旅和“定調之旅”

法國總統奧朗德將在4月25日至26日訪問中國。對於他來說，這次訪問將是一次“發現之旅”，因為這將是他有生以來第一次踏上中國的土地。法方人士稱，這次訪問也將是一次“定調之旅”，因為這將確定未來幾年中法關系發展的基調和走向。對於此次訪問的效果和兩國關系的前景，雙方的外交官似乎都充滿信心。雙方都強調，奧朗德是中國新一代領導人執政后到訪中國的第一位西方大國元首，這是中法關系“特殊性”的印証。

奧朗德在2012年競選法國總統期間，被法國右派政黨人民運動聯盟的很多政客批評缺乏國際經驗，尤其是從來沒有到過中國。不過，同樣來自該政黨的法國前總理拉法蘭卻不這樣看。雖然是奧朗德的政敵，但是拉法蘭此次卻被法國總統府邀請陪同奧朗德訪華，因為他是法國政界各派公認的“中國先生”。拉法蘭近日表示，奧朗德從未到過中國，這對於中法關系發展來說不僅不是一個障礙，而且更是一個優勢，因為對於中國來說，“奧朗德一頁是空白的”，中法關系中沒有由他造成的“痛苦傷痕”。

對於中法關系史上的“痛苦傷痕”，法國外長中國事務特別代表、法國社會黨前第一書記奧布裡有自己的理解。奧布裡最近在談到奧朗德此次訪華時表示，中法兩國之間一直有一種“特殊關系”、“情感關系”，但是，這種關系在薩科奇時代受到了破壞，“兩國關系的這一裂痕必須修復”。奧布裡強調，奧朗德將是習近平主席接見的第一位西方大國元首，“這是一個非常重要的信號”。她認為，這說明中國希望與法國發展關系。在談到奧朗德此次訪華的目的時，奧布裡談到三點：推動與中國的政治對話﹔平衡兩國經濟關系﹔發展與中國民間社會的交流。

記者近期採訪的法國官員在談到兩國政治關系時，普遍強調兩點：第一，中法兩國關系有“特殊”的政治基礎，法國是第一個與中國建交的西方國家﹔第二，兩國政治關系有讓人看好的前景，因為2014年是兩國建交50周年和兩國確立全面戰略伙伴關系10周年。法國前總理拉法蘭表示，希望通過此次訪問確立奧朗德與習近平主席之間的“信任關系”，“有了信任，就可以無話不談”。